Отправлено: 05.03.05 18:39. Заголовок: «Легенда о Льюке» - не могли имя правильно написать...

12-я книга сериала «Рэдволл». Джейкс Б. Легенда о Льюке

Пер. с англ. В. Капустиной. — СПб.: Азбука-классика, 2005. — 448 с.: ил. ISBN 5-352-01293-Х Мирное племя Льюка, устав от бесконечных набегов разбойников, уходит в северные земли. Но и там они не могли уберечься от беды. Банда Вилу Даскара напала на беззащитных детей и стариков, когда сам Льюк и остальные воины не могли помочь своим родным. С тех пор Льюк жил только местью. Вилу Даскар получил сполна за свои злодеяния, но и сам Льюк погиб. Но жив его сын Мартин, которому суждено стать покровителем Рэдволла и величайшим воином Страны Цветущих Мхов.



Вот такие дела, наконец-то, дождались! Только вот имя немного не правильно написали :)

 Отправлено: 29.04.05 00:28. Заголовок: Re: «Легенда о Льюке» - не могли имя правильно написать...

Книга, клёвая, но немного глуповата по сюжету, мне так кажется.

 Отправлено: 29.04.05 00:31. Заголовок: Re: «Легенда о Льюке» - не могли имя правильно написать...

Сэм
Почему?

 Отправлено: 29.04.05 00:47. Заголовок: Re: «Легенда о Льюке» - не могли имя правильно написать...

Сэм
ДА не нормально!

 Отправлено: 30.04.05 13:27. Заголовок: Re: «Легенда о Льюке» - не могли имя правильно написать...

Сэм
разве? По-моему сюжет отличный! И сильно отличается от остальных!

 Отправлено: 01.05.05 00:17. Заголовок: Re: «Легенда о Льюке» - не могли имя правильно написать...

Да, сильно отличается, если вы о «легенде», то там долго не было злодея.. Хорошая книга.

 Отправлено: 01.05.05 11:50. Заголовок: Re: «Легенда о Льюке» - не могли имя правильно написать...

Интересно у нас переведут A Redwall Winter’s Tale и похожие...?

 Отправлено: 01.05.05 18:43. Заголовок: Re: «Легенда о Льюке» - не могли имя правильно написать...

Мартин пишет:

цитата

---

разве? По-моему сюжет отличный! И сильно отличается от остальных!

---

Не совсем. Это уже не ново. Подобные сюжеты уже встречались в Походе Матиаса и Мэриел из Рэдволла. В смысле, похищают сына, отец живёт местью, отца похитили, дочь живёт местью, и так далее.

 Отправлено: 01.05.05 20:37. Заголовок: Re: «Легенда о Льюке» - не могли имя правильно написать...

Мартин
Гы! Круто у нас в Риге вчера появилась!:)

 Отправлено: 02.05.05 01:41. Заголовок: Re: «Легенда о Льюке» - не могли имя правильно написать...

УРА!!!!!!!!!! Мне купили «Легенду о Люке»! Купили вчера, и я уже до середины прочла! КНИГА СУППЕР! тока перевод чуть-чуть прихрамывает.

 Отправлено: 02.05.05 15:50. Заголовок: Re: «Легенда о Льюке» - не могли имя правильно написать...

Книгу я еще не прочитал, жаль что нет главного злодея - не так остро ощущается интрига

 Отправлено: 02.05.05 15:53. Заголовок: Re: «Легенда о Льюке» - не могли имя правильно написать...

Флориан Даглвуф
Привет, кролик!:)

 Отправлено: 03.05.05 02:58. Заголовок: Re: вождь Лог-а-Лог

Привет, Логи! Как делишки? А не знаешь, появятса ли новые тесты и когда?

 Отправлено: 03.05.05 18:52. Заголовок: Re: «Легенда о Льюке» - не могли имя правильно написать...

Флориан Даглвуф пишет:

цитата

---

А не знаешь, появятса ли новые тесты и когда?

---

Когда кто-нибуддь придумает новый.:)

 Отправлено: 03.05.05 21:13. Заголовок: Re: «Легенда о Льюке» - не могли имя правильно написать...

Флориан Даглвуф
Появятся... а вот когда, точно сказать не могу
Надо понимать, твои рисунки в «Галерее» недавно появились?

 Отправлено: 03.05.05 23:34. Заголовок: Re: Мартин

Привет Мартин!
Да это мои рисунки. Не самые лучшые, но со вкусом. Просто я со временем кличку поменял, можешь, пожайлуста, исправить эту ошы- бку?

 Отправлено: 04.05.05 01:25. Заголовок: Re: «Легенда о Льюке» - не могли имя правильно написать...

скучаете небось?
я тут в арабских эмиратах методом тыка и по памяти русские буквы нахожу:))
чё нового расскажите?